Lưu ý lắp đặt nguồn điện 100V và 6 bước giặt sấy cơ bản dịch phím Nhật
Máy giặt sấy Hitachi BD-SV120KL sử dụng điện 100V, vì vậy cần dùng biến áp 220V xuống 100V và không cắm trực tiếp vào điện gia đình. Sau khi mở vòi nước, cho quần áo vào máy và nhấn 電源 (Nguồn), bạn chọn chu trình phù hợp.
Bảng phím bấm điều khiển và hộc tự cấp nước giặt xả Auto Dose
Ba chế độ chính gồm 洗濯 (Chỉ giặt), 洗▶乾 (Giặt & Sấy) và 乾燥 (Chỉ sấy). Máy tự cân khối lượng đồ, sử dụng hộc Auto Dose để cấp nước giặt/xả, sau đó nhấn スタート／一時停止 (Bắt đầu/Tạm dừng).
Cách cài đặt các tính năng sấy gió Wind Iron và chế độ khóa trẻ em an toàn
Wind Iron sử dụng luồng khí nóng tốc độ cao để hỗ trợ làm phẳng nếp nhăn, giữ quần áo tơi xốp và hạn chế co rút trong các chu trình sấy.
Công nghệ sấy gió Wind Iron làm phẳng nếp nhăn sợi vải tơi xốp
Để bật Child Lock, nhấn giữ チャイルドロック khoảng 3 giây đến khi có tín hiệu xác nhận. Chế độ 予約 cho phép hẹn thời gian hoàn tất chu trình theo nhu cầu sử dụng.
Hướng dẫn sử dụng máy giặt sấy Hitachi BD-SV120KL vệ sinh bộ lọc xơ vải Raku Maintenance và sửa lỗi C01 nước yếu
Raku Maintenance hỗ trợ gom xơ vải về bộ lọc 糸くずフィルター ở góc dưới máy. Khi đèn フィルター確認 sáng hoặc đến kỳ vệ sinh, mở nắp, tháo bộ lọc và rửa sạch xơ vải dưới vòi nước.
Vệ sinh định kỳ bộ lọc xơ vải Raku Maintenance nằm ở góc dưới của máy
Máy cũng có chế độ 槽洗浄 để vệ sinh lồng giặt. Nếu xuất hiện lỗi C01, nên kiểm tra van cấp nước, lưới lọc đầu ống và nguồn nước gia đình.
Bảng dịch nghĩa các nút bấm tiếng Nhật phổ biến trên máy giặt Hitachi
Để bạn dễ dàng thao tác chuẩn xác các tính năng trong quá trình sử dụng thực tế, dưới đây là bảng dịch nghĩa các phím bấm cốt lõi:
| Phím bấm tiếng Nhật | Phiên âm La-tinh | Ý nghĩa và chức năng dịch Việt | Hướng dẫn thao tác nhanh |
|---|---|---|---|
| 電源 | Den-gen | Bật hoặc tắt nguồn điện của máy | Nhấn một lần để mở / tắt thiết bị |
| 洗濯 | Sen-taku | Chu trình chỉ giặt thông thường | Thích hợp khi muốn phơi quần áo ngoài trời |
| 洗▶乾 | Sen – Kan | Chu trình giặt kết hợp sấy khô tự động | Nhấn để giặt xong tự sấy mặc ngay |
| 乾燥 | Kan-so | Chu trình chỉ thực hiện sấy khô đồ giặt | Dành cho đồ đã giặt tay cần làm khô gấp |
| 予約 | Yo-yaku | Cài đặt hẹn giờ hoàn thành chu trình | Nhấn để chọn thời gian hẹn giờ mong muốn |
| スタート／一時停止 | Sutato / Ichiji teishi | Bắt đầu hoặc tạm dừng hoạt động của máy | Nhấn để chạy máy sau khi chọn xong chế độ |
Sở hữu chiếc máy giặt nội địa Nhật cao cấp và biết vận hành đúng kỹ thuật giúp gia đình bạn bảo vệ trang phục bền lâu hơn.
Showroom Hàng Nhật Nam Phát cung cấp các mẫu máy giặt sấy Hitachi
Nếu bạn đang muốn tìm hiểu chọn mua các model máy giặt Hitachi đời mới chính hãng, hãy nhanh chóng liên hệ qua Zalo 0845170000 hoặc gọi hotline 0845170000 để Showroom Hàng Nhật Nam Phát hỗ trợ giao hàng và hướng dẫn kỹ thuật tận nhà.
Câu hỏi thường gặp
Làm thế nào để sửa lỗi C01 cấp nước yếu trên máy giặt Hitachi BD-SV120KL?
Bạn hãy kiểm tra xem vòi nước cấp đã mở hết cỡ chưa, sau đó khóa nước lại và tháo đầu ống nước nối vào máy giặt để vệ sinh lưới lọc cặn bẩn bám dính, hoặc kiểm tra xem bồn nước gia đình có bị cạn hay không.
Tính năng sấy gió Wind Iron trên máy giặt sấy Hitachi hoạt động ra sao?
Tính năng Wind Iron sử dụng luồng gió tốc độ cao thổi mạnh vào quần áo ở nhiệt độ thấp khoảng 65°C trong lồng giặt lớn, giúp làm phẳng các nếp nhăn nhanh chóng và giữ sợi vải mềm mại mà không bị co rút.
Tại sao bắt buộc phải dùng bộ đổi nguồn điện 100V cho máy giặt Hitachi BD-SV120KL?
Máy giặt sấy Hitachi BD-SV120KL là dòng sản phẩm nội địa Nhật Bản thiết kế sử dụng nguồn điện 100V tiêu chuẩn. Việc cắm trực tiếp vào nguồn điện 220V tại Việt Nam sẽ gây cháy nổ bo mạch và hư hỏng động cơ.
Bao lâu thì nên vệ sinh bộ lọc xơ vải ở góc dưới bên trái của máy giặt?
Định kỳ khoảng 1 tháng một lần hoặc ngay khi máy hiển thị đèn báo đỏ “フィルター確認” (Kiểm tra bộ lọc) trên bảng điều khiển, bạn cần tháo bộ lọc ra để rửa sạch xơ vải, bụi bẩn bám dính dưới vòi nước.
Chế độ Auto Dose tự động bơm nước giặt xả của máy chứa được bao nhiêu dung tích?
Hộc chứa nước giặt tự động Auto Dose của máy giặt Hitachi BD-SV120KL chứa được khoảng 1000ml nước giặt ở hộc màu xanh nhạt và khoảng 700ml nước xả ở hộc màu hồng, giúp bạn rảnh tay giặt giũ trong khoảng 2 tuần liên tục.
